Todas las herramientas · Travel Doc Check
Qué documentos necesita un residente permanente para reingresar a EE. UU.
Usar la herramienta gratis — Travel Doc Check
Para quién es esta página
Usted tiene una tarjeta verde (residencia permanente legal) y va a viajar al extranjero, para después regresar a Estados Unidos. Tal vez viaje solo, con niños, o por una estadía larga. Esta página le indica qué debe verificar — no le dice cuál es la regla exacta, porque las reglas varían según la nacionalidad y cambian con el tiempo.
Dos pasaportes, dos conjuntos de reglas
Su tarjeta verde no reemplaza su pasaporte. Usted sigue viajando con el pasaporte de su país de origen, y las visas que necesite en el extranjero dependen de esa nacionalidad — no de su residencia en Estados Unidos.
- Verifique la regla de vigencia del pasaporte para su destino. Muchos países niegan la entrada si el pasaporte vence dentro de tres a seis meses de su estadía — esta es la regla que más viajeros desconocen. Consulte las páginas de países del Departamento de Estado de EE. UU. para su destino específico.
- Si la fecha de vencimiento de su pasaporte está cerca de las fechas de su viaje, planee renovarlo antes de volar. Las aerolíneas pueden negarle el embarque por este motivo.
Su tarjeta verde es lo que le permite regresar
Para reingresar a Estados Unidos, usted necesita su tarjeta verde (o el documento de viaje que la reemplace si está en trámite de renovación). Llévela con usted — no la empaque en el equipaje facturado.
Esta página no es asesoría legal de inmigración. Si su tarjeta está vencida, perdida, o no está seguro de si sigue siendo válida para viajar, confirme con la agencia antes de volar.
Viajes largos al extranjero: la pregunta del permiso de reingreso
Si planea estar fuera de Estados Unidos por un período prolongado, un permiso de reingreso puede ser relevante — es un documento que algunos residentes permanentes obtienen antes de un viaje largo. Esta página no puede decirle si usted lo necesita ni cuánto tarda el trámite. Confirme los requisitos actuales y los tiempos de procesamiento directamente con la agencia antes de planear una ausencia larga.
Viajar con niños que tienen tarjeta verde
Si un menor viaja sin ambos padres, algunos países exigen una carta de consentimiento notariada en la frontera, además de cualquier pregunta sobre documentos de EE. UU. Consulte la página del Departamento de Estado sobre viajes de menores para verificar la práctica para su viaje.
Si su viaje incluye un vuelo doméstico en EE. UU.
Si va a volar dentro de Estados Unidos antes o después de su tramo internacional, recuerde el REAL ID: desde mayo de 2025, los vuelos domésticos de EE. UU. requieren una licencia que cumpla con REAL ID (o un pasaporte) — la estrella en la licencia es lo que importa ahora. Consulte la página de REAL ID de la TSA.
Qué hacer ahora
Reglas como estas dependen de su nacionalidad, el estado de su tarjeta, y sus fechas exactas — no de una lista genérica. La herramienta gratuita Travel Doc Check lee los detalles de su propio viaje (quién viaja, qué documentos tiene, adónde va y cuándo) y le da una lista de verificación con el enlace oficial para cada punto, para que sepa exactamente qué confirmar y dónde. Nada de lo que usted escriba se guarda.
Travel Doc Check ofrece orientación general sobre documentos con enlaces oficiales; puede tener errores y no es asesoría legal ni de inmigración. Las reglas varían según la nacionalidad y cambian sin previo aviso. Confirme siempre en las páginas oficiales enlazadas aquí, cerca de la fecha de su viaje.
Travel Doc Check provides general document guidance with official links; it can be wrong and it is not legal or immigration advice. Rules vary by nationality and change without notice. Nothing you type is stored.