Todas las herramientas · HOA Budget Reader
¿Qué debe incluir el informe financiero anual de mi HOA según la ley?
Usar la herramienta gratis — HOA Budget Reader
Para qué sirve el informe financiero anual
El informe financiero anual de su asociación es la contabilidad oficial de lo que recaudó y gastó durante el año. Es distinto del presupuesto propuesto que usted vota para el futuro — el informe mira hacia atrás, a lo que realmente ocurrió. La ley de Florida establece qué debe incluir.
Qué exige la ley de Florida
El Estatuto de Florida 720.3086 es el requisito del informe financiero de la asociación — lo que la asociación debe producir cada año. Funciona junto con el Estatuto de Florida 720.303, que cubre los presupuestos de la asociación, los informes financieros y los registros oficiales, incluido el derecho de los miembros a inspeccionar los registros detrás de las cifras.
- Estos dos estatutos le indican lo que la asociación le debe por escrito.
- No le dicen si una cifra específica en el informe de su comunidad es correcta — para eso, compárela con su propia declaración, sus estatutos y las facturas detrás de ella.
Su derecho a ver los registros detrás de las cifras
Si una línea del informe no le cuadra, usted puede pedir ver lo que hay detrás. Según el Estatuto de Florida 720.303, una vez que usted hace una solicitud por escrito, la asociación tiene 10 días hábiles para poner a disposición los registros oficiales.
- Haga la solicitud por escrito.
- Pida las facturas, los contratos o los asientos contables específicos relacionados con la línea que cuestiona.
- Confirme el proceso y los plazos vigentes con la asociación o con un abogado de asociaciones comunitarias de Florida — esta página no puede rastrear el proceso específico de su comunidad.
Lo que esto no le dice: las reservas
Cómo financia su comunidad las reservas — y qué exige su declaración que se financie — depende de sus propios documentos rectores. Esta página no puede decirle cuánto debe aportar su comunidad a las reservas ni si la cantidad mostrada es suficiente. Lea su declaración y sus estatutos, o pregúntele directamente a la junta directiva.
Si vive en un condominio, esta no es su ley
Esta guía trata sobre el Capítulo 720, la ley de asociaciones de propietarios de Florida. Los condominios se rigen por el Capítulo 718. Si usted vive en un condominio, una cooperativa, un tiempo compartido o un parque de casas móviles, no se base en nada de lo aquí escrito — los requisitos no son los mismos.
Qué hacer a continuación
Pegue el informe financiero o el presupuesto propuesto de su asociación en la herramienta gratuita, y ella leerá sus propios números — línea por línea, en lenguaje sencillo — y le señalará qué vale la pena preguntar antes de votar. Esto no es una auditoría, no es asesoría legal ni financiera, y no puede decirle si el dinero se usó mal. Para cualquier asunto en disputa, o para una notificación de violación o multa, hable con un abogado de asociaciones comunitarias de Florida o use la herramienta diseñada para eso.
HOA Budget Reader reads what you type and explains Florida Chapter 720 in plain language. It can be wrong, it is not legal advice, and it is not a substitute for reading your community's own declaration and bylaws, and it is not an audit — it cannot detect misuse of funds. For anything contested, talk to a Florida community association attorney.