Todas las herramientas · School Records Request

Cómo obtener el expediente disciplinario de su hijo antes de una audiencia

Usar la herramienta gratis — School Records Request

Qué puede solicitar antes de la audiencia

El código de conducta estudiantil del distrito establece el procedimiento de la audiencia, y por lo general los padres pueden revisar la evidencia que la escuela piensa usar. Su solicitud bajo FERPA debe incluir:

• La referencia que dio inicio al caso
• El informe del administrador
• Declaraciones de testigos (la escuela puede tachar los nombres de otros estudiantes)
• El video, si la escuela lo conservó — pida que se preserve
• El historial disciplinario completo

El plazo: 45 días, pero la audiencia puede llegar antes

La ley federal le da a la escuela hasta 45 días para permitirle inspeccionar y revisar los expedientes educativos de su hijo o hija, según el Departamento de Educación de EE. UU. — FERPA para padres. Si la fecha de la audiencia es antes de ese plazo, indique la fecha en su carta y pida los expedientes ahora, para poder revisar la evidencia antes de la audiencia.

Qué puede y qué no puede negar la escuela

El informe de investigación o disciplina sobre su propio hijo o hija es el expediente educativo de su hijo. La escuela puede tachar los nombres de otros estudiantes en las declaraciones de testigos. No puede destruir un expediente mientras su solicitud de inspección esté pendiente (34 C.F.R. 99.20–99.22). La propia ley de expedientes estudiantiles de la Florida, Fla. Stat. 1002.22, le da los mismos derechos de inspección y corrección.

Tarifas, y cómo corregir un expediente equivocado

La escuela no puede cobrar una tarifa que le impida inspeccionar el expediente — solo puede cobrar por las copias, y solo si esa tarifa no impide el acceso. Si usted cree que algo en el expediente es inexacto o engañoso, puede pedir que la escuela lo corrija. Si la escuela se niega, usted tiene derecho a una audiencia sobre la corrección, y luego a incluir una declaración en el expediente (34 C.F.R. 99.20–99.22).

Ambos padres, y si la escuela se demora

Un padre sin custodia tiene los mismos derechos bajo FERPA, a menos que una orden judicial diga lo contrario, según la Oficina de Política de Privacidad Estudiantil. Si la escuela ignora su solicitud o se demora, envíe una segunda carta fechada a la oficina de servicios estudiantiles del distrito o al asesor legal general. Si aún así no funciona, puede presentar una queja gratuita ante la Oficina de Política de Privacidad Estudiantil.

Qué hacer ahora

Esto es información general, no asesoría legal — los procedimientos varían por distrito, y esta guía puede equivocarse. Una herramienta gratuita puede leer lo que usted escriba sobre la escuela, la fecha de la audiencia y lo que necesita, y convertirlo en una carta de solicitud que cite FERPA y la Fla. Stat. 1002.22, indique el plazo, y enumere exactamente qué pedir. Confirme el tiempo y el procedimiento con su escuela o con un defensor.

School Records Request explains FERPA and Florida student-records law in plain language; it can be wrong, and it is not legal advice. District procedures differ. Nothing you paste is stored.